─̶─Jika ingin meng-COPY tolong sertakan sumber :D─̶─
Penerjemah : D.Blank13th
Chapter 2
1x1=Aimless
Part II
Menunggangi kuda, Riku menuju reruntuhan yang dipetakan oleh Dwarf, di timur koloni.
Itu adalah kota Elf yang hancur oleh serangan dari Flugel. Informasi tentang elf sangatlah berharga dan penting.
Namun, tidak ada hasil curian apapun di medan perang, dan yang dikumpulkan intel tidaklah cukup.
Bagaimanapun, flugel tidak menggunakan senjata di medan perang, mereka dapat melemparkan sihir tanpa media untuk membebaskan mereka dari musuh-musuh mereka.
Tapi dalam perjalanan, Abu hitam yang berjatuhan menjadi lebih intense, menyebabkan Riku untuk lari ke reruntuhan terdekat untuk menghindari marabahaya─̶─disana, dia menjalin kontak dengan seorang [Ras berbeda].
Selain dari sifat mekanik yang sedikit terlihat, tubuhnya adalah seorang gadis muda telanjang yang normal─̶─seorang [Ex-Machina].
Salah satu dari ras yang keras. Tapi tidak akan ada masalah jika dia tidak terprovokasi. Itu yang seharusnya terjadi.
Riku bermaksud untuk mengabaikannya dan terus bergerak.
─̶─dalam sekejap, Riku ada dibawah lantai.
Dia ditekan ke tanah sementara Abu hitam disekitar dan peralatannya menghilang.
Meskipun dia tidak bisa memahami apa yang terjadi....Riku masih hidup.
Menghadapi Riku yang tubuh bagian atasnya ditelanjangi, Ex-Machina melekatkan tubuhnya dan mengatakan.
“Nii, aku tidak bisa menahannya lagi, ubahlah aku menjadi seorang wanita.”
─̶─
....Apakah aku kehilangan ingatanku?
Ketika aku jatuh. Kemungkinan kepalaku terpukul itu tinggi.
Jika aku tidak salah, dia tanpa ekspresi mengatakan beberapa hal aneh seolah-olah dalam narasi, dan lalu, kesucianku─̶─ciuman pertamaku telah diambil.
....Aku tampaknya telah mengetahui semuanya. Itulah pertanyaan pertama, [Apa yang terjadi].
Berlanjut ke pertanyaan kedua─̶─hanya saat aku hendak berpikir tentang [Apa yang sedang terjadi]....
“[Masalah]....tidak,dapat dipahami.”
Ex-Machina yang dengan erat menempel ke tubuh Riku bergumam. Dia tanpa emosi, tanpa ekspresi, dan seperti mesin.
─̶─...Un, aku masih cukup kompeten, hati Riku membual.
Dia menggunakan pengetahuan dan alasannya untuk menekan refleks tulang belakang yang ingin membuka mulutnya.
Yang berarti dia menekan dorongannya untuk berteriak [Akulah yang seharusnya merasa bahwa ini tidak dapat dipahami kan kau brengsek!].
─̶─[Ex-Machina, bahkan diantara semua monster Perang Besar, mereka adalah ras yang sangat spesial.
Pertama, mereka dibuat dari mesin. Bahkan makhluk tidak bisa dibandingkan terhadap koordinasi dan pergerakan mereka sebagai populasi [Gugus].
Itu berarti─̶─ditemukan seorang berarti ditemukan seluruh populasi dan memusuhi satu berarti memusuhi seluruh ras.
Salah satu alasan ras ini dianggap sebagai ras yang sangat spesial adalah karena cara mereka bertempur.
Setelah menerima serangan, mereka dapat mengetahui dan meniru jenis serangan dalam kurang dari satu detik, sebelum dengan cepat menembaknya kembali.
Terlepas dari apakah itu adalah sihir Elf, serangan dari senjata Dwarf, atau bahkan nafas Dragonia─̶─itu bisa ditiru dan ditembakan kembali.
Senjata mereka terus-menerus berkembang dalam Perang Besar yang panjang. Ini bisa diteorikan bahwa Ex-Machina─̶─adalah ras yang paling brutal tanpa batas untuk kekuatan mereka.
Namun, mereka memiliki sifat spesial lain.
─̶─yaitu, [Jangan pernah menghasut].
Mereka akan membalas jika mereka diserang, tapi mereka tidak akan mengambil sikap bermusuhan ketika mereka tidak diserang.
Oleh karena itu, data yang dicatat Dwarf─̶─[Sebuah ras yang tidak disentuh].
─̶─pengetahuan diatas, memaksa Riku untuk menutup mulutnya.
Dengan kata lain, jika dia ditunjuk sebagai [Musuh]─̶─seluruh spesies manusia akan dihancurkan.
─̶─lalu, [Apa sebenarnya yang terjadi] !? “Apa yang salah dengan orang ini!!”
Terhadap kontradiksi tersebut dengan intel yang dia tahu, Riku berteriak dalam hatinya.
Jangan pernah menghasut. Jadi dia akan mengabaikannya dan melanjutkan─̶─yang berputar ke adegan canggung antara keduanya.
Bahkan setelah dia telah mengorganisir semua informasi secara benar, Riku masih tidak bisa mengerti situasi saat ini dan situasi dimana tidak ada hasutan.
Gadis mekanik muda sementara di tubuhnya melanjutkan. “─̶─karena pengaturan untuk memenuhi kondisi ini, tidak cukup?”
Pertanyaan ini diutarakan seakan spekulasi telah gagal─̶─Riku ragu-ragu tentang jawaban untuk pertanyaan itu.
Manusia mati. Mereka tidak bisa ada jadi mereka tidak dapat dirasakan─̶─jadi haruskah dia tetap diam dan tidak merespon?”
“....Mari kita tidak pedulikan tentang suka dan tidak suka pertama. Oleh izin siapa kau dapat untuk mengambil kesucianku?”
“Tidak”─̶──̶─dia menjawab menggunakan [Bahasa manusia].
Setidaknya, dia yakin bahwa dia diidentifikasi sebagai manusia.
Sementara fakta ini sendiri akan membuat tulang belakang manusia menggigil, jika dia
mengabaikan atau menolaknya sekarang, dia mungkin akan menyatakan manusia sebagai [Musuh]. Mematuhi rasionalitas─̶─[Sekarang, bicara padanya].
─̶─jangah bertindak gegabah sebeluk menangkap situasi.
Dia idak menjawab pertanyaan yang diarahkan padanya sendiri saat dia terus berbicara tanpa ekspresi dengan nada acuh tak acuh.
“ Set 072─̶─[I,ini tidak seperti aku melakukan ini karena aku menyukaimu. Kecelakaan, ya ini adalah kecelakaan]” (Tl note: Tsundere Ver.)
....itu dibacakan tanpa perasaan sentimental, seperti [Nii] dari sebelumnya. Ini menyebabkan pikiran Riku menjadi blank.
─̶─ada apa dengan situasi ini.
“.......... Suhu, denyut nadi, alat kelamin, tidak bereaksi.” “Bisakah kau berhenti mengintip ke dalam reaksi fisiologis seseorang?”
Riku mencoba untuk memakai tampilan tenang─̶─sementara hatinya yang menemukan situasi merepotkan berteriak.
Dia mampu membaca respon fisiologis manusia. Kemungkinan untuk menjadi target musuh setelah [Berbohong] adalah─̶─sangat tinggi.
Seakan memahami kekhawatiran tulus Riku, gadis Ex-Machina itu bertanya sekali lagi.
“ Spekulasi bahwa hawa nafsu manusia akan aktif dalam situasi sekarang. Spekulasi salah?”
“...Itu sangat, yah. Jawabannya akan bervariasi dari manusia.”
─̶─dia tidak bisa berbohong. Tapi tujuannya tidak bisa dimengerti juga. Dia tidak dapat memahami situasi saat ini.
Jika dia bisa membaca respon fisiologis, maka ketakutan Riku akan sudah terlihat dalam sekejap. Apa sebenarnya motifnya....?
“ Tidak merasa gairah seksual dari mesin ini─̶─karena
mesin kekurangan [Pesona]?”
Sementara berpikir─̶─pertanyaan berani itu dilemparkan padanya, menyebabkan Riku merasa pusing.
Menghadapi bencana yang akan mendatangkan genosida pada target yang dianggap musuh, sementara juga dilemparkan pertanyaan yang akan menyulitkan manusia─̶─juga fakta bahwa berbohong tidak diizinkan.
....Setelah beberapa tekad, Riku hati-hati mengamati Ex-Machina itu yang mengangkangi tubuhnya.
─̶─dia tampak mirip dengan seorang gadis manusia berumur sepuluh tahun. Berbeda dengan rambut hitam dan tubuh putihnya, dia memiliki mata ruby. Dia tidak diragukan lagi seorang gadis cantik
─̶─jika tidak untuk dua kabel yang menyerupai ekor yang mencuat keluar dari tubuhnya.
“Dari sudut pandang obyektif, aku pikir kamu sangat lucu. Untuk membangkitkatku, yang terbaik akan menjadi seorang dari ras yang sama. Dan juga kau terlalu kekanak-kanakan.”
...Bagaimana jawaban ini. Baik kebohongan atau menyangkal─̶─sebagai perjaka, ini bukanlah jawaban yang sempurna.
Riku merasakan rasa prestasi, tapi gadis Ex-Machina segera menanyainya lagi.
“ Tanpa pengalaman, masih ingin memilih orang?” ”Apakah kau pikir perjaka tidak memiliki hak untuk memilih apa-apa...”
─̶─saat menjawab, pikiran Riku secara bertahap stabil dan dia mulai melihat [Situasi] saat ini.
Dari negosiasi, Riku memiliki keraguan dalam kepalanya. Mengandaikan keraguanya ini benar─̶─
“Ini saatnya....Bisakah kau ceritakan [Kenapa kau mencariku]?”
─̶─pertanyaan. Berbahaya untuk menanyakan pertanyaan tidak bijaksana semacam ini, tapi.
Dari informasi yang tersedia, bisa diprediksi bahwa─̶─ada krisis yang lebih serius dari ini.
Gadis Ex-Machina itu segera menjawab dengan nada acuh tak acuh.
“ Ingin mengatasi bahasa independen antara manusia.” “....Bahasa independen?”
Riku mengulang─̶─berdo’a dan berharap bahwa ini kosisten dengan prediksinya.
Tapi gadis Ex-Machina itu hanya menganggukkan kepalanya dan berkata secara mekanis. “─̶─bahasa independen yang dikenal sebagai [Hati].” “ Mutual-skinship─̶─bahasa independen yang membutuhkan kontak
kulit. Spekulasi yang Ex-Machina tidak miliki, tabiat dari [Hati]. Meniru pergerakan, menilai bahwa mesin ini juga bisa membaca [Hati].....Salah?”
─̶─Sungguh.
Sepertinya perasaan buruk itu perlahan-lahan semakin terpenuhi, Riku memberi sebuah senyum pahit. Menjadi bergumul seperti ini, niat untuk bunuh diri hadir, tapi─̶─
Mampu berbicara bahasa manusia, mampu berspekulasi tentang seksualitas manusia meskipun tidak benar, dan mampu memahami respon dari fisiologis manusia.
Menghadapi fakta dan keprihatinan itu, Riku harus mulai merasa rendah diri.
Umat manusia tidak diambang diungkapkan, mereka sudah terlihat sejak dulu sekali.
─̶─kami diamati. Aku takut, kami telah diamati sejak dulu.
“─̶─ya, jika skinship akan memungkinkan [Hati] untuk menyampaikan pesan, maka manusia tidak akan khawatir lagi.”
Tatapan Ex-Machina padanya bagaikan dia mulai menampilkan tindakan serupa dari pergi pemikiran yang mendalam─̶─
Ide Riku secara bertahap dibersihkan saat dia berpikir kebingungan dari sebelumnya. Tak peduli alasannya, Ex-Machina mengincar manusia─̶─mereka
memata-matai.
Itu konyol bagi mereka untuk menyembunyikan diri padahal sebenarnya, keseluruhan mereka dipahami oleh Ex-Machina.
Bagaimanapun, itu mungkin baik jadi skenario yang terbaik atau terburuk untuk di mata-matai oleh Ex-Machina, terlepas dari niat mereka.
Ras yang dianggap sebgai yang paling berbahaya oleh ras lain sedang mengawasi mereka
─̶─hal ini cukup untuk kehancuran.
─̶─apa yang harus kulakukan? Tak ada, hanya pergi dengan norma-norma.
Itu bukanlah metode yang baik─̶─itu adalah metode terbaik. Tak ada lagi menempatkan tanganku ke dadaku, aku mulai melantunkan mantra seperti biasa.
Tapi kali ini, ada sedikit perbedaan─̶─menyegel itu. ─̶─segel itu, tutup itu, lupakan itu semua.
Mengusir ingatan bahwa Ex-Machina pernuh kebencian ini dapat menghapus umat manusia seperti debu, membunuh kita semua.
Apakah perasaan, kenangan, horor, gemetar, gelisah, hapus semuanya─̶─jadilah mayat hidup.
Ada dua motif. Cari tahu semua niat, dan kemudian lanjutkan dengan [Induksi].
Lanjutkan dengan napas dalam. Aku memiliki sebuah [Hubungan teman] dengan Ex-Machina ini─̶─ini memberiku kepercayaan diri.
Tipu respon fisiologismu. Tipu ingatanmu. Rantai dirimu dalam segalanya─̶─install [Kunci]-nya.
Bisakah itu dilakukan? Tentu saja itu bisa dilakukan [Riku]─̶─jika itu kau.
Motifnya adalah untuk memahami [Hati], jika itu masalahnya, maka dia tidak memiliki sebuah─̶─[Hati].
Itu lebih mudah untuk menipu seseorang tanpa hati daripada manusia lain.
Lalu─̶─menipu itu seperti bernafas bagi orang ini, bertingkah seperti sampah natural manusia sepanjang waktu.
Benar?─̶─maka, tidak ada, masalah lagi─̶─
─̶─*kacha*
Setelah mendengar suara kunci yang beberapa kali lebih berat dari biasanya, Riku membuka matanya.
─̶─disana, adalah berambut hitam panjang─̶─[Gadis].
[Dia] menyelesaikan pemikiran panjangnya dan sungguh-sungguh menarasikan tentang pandangan dari spekulasi salahnya.
“...... Skinship adalah metafora untuk prokreasi─̶─[Permintaan], menjalani prokreasi dengan mesin ini─̶─“
“Un, aku menolak─̶─ini harus dikatakan seperti ini kan?”
Penolakan yang agak keras. Ini mungkin sebuah pernyataan bahwa akan dianggap memiliki niat bermusuhan.
Tapi kepalanya yang tenang tidak sadar membuat keputusan ini. Tidak masalah. Selanjutnya─̶─
“Semenyedihkan apa aku sampai harus bergantung pada spesies lain selain manusia untuk berhubungan sex. Dan dibandingkan dengan itu─̶─“
─̶─peras informasi yang dibutuhkan.
“Ex-Machina dihubungkan bersama dengan sesuatu yang disebut gugus kan. Maaf tapi aku tidak punya exhibitionism.” (tl note: Exhibitionism adalah hasrat untuk dilihat telanjang oleh orang lain di depan umum.)
“─̶─mesin ini terlepas dari [Gugus].”
─̶─ya, inilah kecerdasan.
Diperkirakan sebelumnya bahwa ini akan terjadi. Tapi pemikiran itu terlalu idealis...
“Oh, kenapa?”
─̶─merespon kembali dengan sikap yang tepat. Kebingugan, kemudian bertanya. Meskipun alasanku berspekulasi harusnya dekat.
“─̶─mesin ini mencoba untuk menganalisis jika Ex-Machina memiliki [Hati], [Diri] atau [Jiwa].”
─̶─hasilnya bisa diduga. Jika dia adalah Ex-Machina.
“ Kegagalan teori disebabkan hasil bertentangan yang konstan, mesin ini terlepas dari penghubung dan ditinggalkan.”
Yang berarti, paradoks referensial diri.
Akhirnya, Riku mengonfirmasi alasan kenapa Ex-Machina ini membuat tindakan yang tidak terkait.
─̶─tidak, dia rusak.
Bagi Riku, ini sangatlah hebat. Meskipun dia masihlah gelisah, ini sedikit lebih baik daripada kemungkinan buruk lainnya.
Ayo, [Riku] dengan [Hubungan teman]? Langkah selanjutnya harus menunjukkan kepedulian terhadapnya kan?
“....Oh, yang berarti....Kau.”
Riku mengerut atas pemikiran mengucakan kata-kata khawatir─̶─tapi [Gadis muda] itu menganggukkan kepalanya berlebihan.
“ Tidak ada masalah dalam keinginan untuk merusak terhadap mesin ini. Meskipun tak ada, lubang.”
“Aku tidak mau! Bagaimanapun, tidak!”
Mempertahankan wajah tanpa ekspresinya, dia mengangguk dan menyatakan.
“Setuju untuk membawa mesin ini ke [Koloni], diizinkan untuk perlahan merusak.”
“ini bukan karena pertanyaan ini...eh.”
─̶─[Selesai]
Koloni telah terekspos─̶─menjadi seberapa baik itu.
Untuk koloni lain selain manusia, mereka bisa ditemukan dengan sangat mudah
─̶─ini sendiri sudah jelas.
Dibandingkan dengan hal itu, dia ingin mengkonfirmasi jika dia tidak menyembunyikan masalah dengan koloni.
Hanya ada dua kemungkinan.
Tapi terlepas dari itu, ini tidak akan berubah menjadi masalah. Akibatnya─̶─intel yang diperlukan akan membesar.
Ini adalah demi memungkinkan dia untuk membuat [Peran] yang ia tunggu-tunggu. Sekali lagi, suara ajaib dari *kacha*.
Ini adalah apa yang dia tunggu-tunggu─̶─tampak untuk memiliki [Hati], tapi kenyataannya itu tertutup untuk membentuk [Riku].
Seolah-olah tidak menyadari hati Riku, gadis muda itu mengangguk serius, memahami sesuatu.
“ Karena pesona mesin ini tidak bisa dirasakan, hingga perilaku reproduksi ditolak.”
“Ah─̶─, kau tidak mengerti sama sekali...”
Gadis muda itu mengangguk lagi dan memutuskan untuk meninggalkan tubuh Riku.
Riku yang dibebaskan meluruskan tubuhnya sementara gadis muda itu duduk didepannya dan menyatakan.
“─̶─permainan yang akan dilakukan.” “......Apa?”
“─̶─permainan 001 [Catur]─̶─“
Mengatakan begitu, dari tangan gadis muda itu─̶─tidak, dari telapak tangannya yang dihadapkan kebawah.
Dari kekosongan, sinar muncul untuk membentuk garis besar dari papan─̶─itu dipakai.
─̶─itu dipakai, melihat Riku yang matanya melebar saat Ex-Machina menampilkan sihir dari lengannya, gadis muda itu diam-diam mengatakan.
“ Jika mesin ini menang, meminta untuk membawa mesin ini kembali ke koloni, melaksanakan perilaku reproduksi.”
“─̶─lalu, jika aku menang?”
“ Bawa mesin ini kembali ke koloni, mengizinkan proses pelaksanaan reproduksi.”
“TIDAK ADA BEDANYA KAN!?”
Menghadapi wajah anorganiknya yang memiliki tampang puas seolah dia mengusulkan ide bagus, Riku tidak bisa membantu selain berteriak.
Tapi pada saat yang sama, Riku berpikir─̶─ini adalah kesempatan yang bagus.
“Hmm, namun, jangan pikirkan. Aku terima tantangan ini, tapi aku memerlukan perubahan dalam kondisi.”
Setelah lama memiliki pikiran yang bergaul dengan kematian, kombinasi strategi kompleks itu langsung terbentuk.
Setelah menggunakan langkah untuk mencapai banyak iinformasi, langkah lain akan cukup untuk membalikkan keadaan dan membuat keuntungan.
Ayo. Sampai sejauh mana aku bisa memenuhi ini. Ini saatnya bagimu untuk menunjukkan kemampuanmu─̶─ master penipu.
“Jika aku menang, aku memintamu untuk melepasku dan tidak mengikutiku kembali ke [Koloni].” Meskipun dia mengatakan begitu, Riku mengerti. Memenangkan permainan ini adalah [Mustahil].
Jika rumor mengatakan bahwa Ex-Machina itu bagus dengan analisis dan menguraikan─̶─memiliki perhitungan yang bagus seperti mesin, maka tak akan ada pesaing untuk catur dan sejenisnya.
Jadi, gadis muda itu mengangguk dan menjawab.
“ Tak masalah. Selama kondisi kemenangan tetap sama untuk mesin ini, tak ada perubahan.”
─̶─ya, kau harus setuju. Namun, masalahnya tidak [Terletak disana]. “Tidaktidak, kondisi kemenanganmu juga harus berubah.”
Alasannya adalah─̶─
“Jika kau ingin memahami hal yang diketahui sebagai [Hati], membabi buta menjalani reproduksi tidak akan memungkinkanmu untuk memahaminya.”
“....”
Berbeda dengan gadis muda itu yang terdiam, pikiran Riku sedang jelas dan berpikir.
Ada dua alasan mengapa dia akan mengucapkan [Koloni].
Dengan tenang menyatakan fakta-fakta─̶─atau untuk keperluan lain, menyebabkan [Kendali].
Meskipun motifnya tidak jelas, dari caranya menerima kondisi, beberapa hal dapat ditentukan.
Jika dia memiliki motif lain, dia pasti akan mengatakan bahwa dia akan mengubah kondisi kemenangannya sendiri. Atau tidak seluruh rencana hancur.
Apakah mungkin untuk menginduksi keadaan kebingungan Ex-Machina? Namun, Ex-Machina itu mempertahankan wajah tanpa ekspresinya, melebarkan matanya dan bertanya.
“─̶─....... Bagaimana cara untuk memahami?”
..........
Kecuali─̶─apa yang sebenarnya dia katakan itu semua benar─̶─?
Yang paling diinginkan, kemungkinan yang terlalu optimis menimbulkan kecurigaan pada orang
─̶─tapi, jika...
Apa yang dia katakan itu semua benar, menggunakan penipuan pintar─̶─segel dia dan gunakan dia.
“Jika kau menang, hingga saat kau memahami [Hati], aku aka mengizinkanmu untuk tinggal denganku.”
“...... Memahami [Hati], mungkin jika tinggal disisimu?”
Memungkinkan mesin intelektual untuk mengerti, menggunakan alasan terbaik, untuk mencoba dan membentuknya.
“[Hati] bukanlah material.” “.........”
“[Hati] adalah sesuatu yang sulit diungkapkan dengan kata-kata. Itu adalah sesuatu yang hanya dipahami dengan saling-memahami. Dalam situasi yang kau tidak temukan sebagai Ex-Machina, jangan pernah tinggalkan sisiku─̶─kau akan mengerti setelah menghabiskan beberapa waktu, jangan tolak kesempatan untuk dapat terhubung dengan orang lain secara rohani.”
“..........”
Gadis Ex-Machina itu melanjutkan diamnya dan melihat mata Riku.
Melihat pupil merahnya, Riku yakin─̶─dia sedang [Diidentifikasi] jika dia berbohong.
Tapi itu tidak berguna. Aku tidak mengucapkan kebohongan.
......Setelah pemikiran mendalam, gadis muda itu mengangguk. “ Lalu mulai permainannya.”
─̶─sepertinya aku menghindari situasi terburuk. Setidaknya kemungkinan untuk menghindarinya tinggi.
“Ah, sebelum itu, bisa aku menambah kondisi lain.” Ya, dia dengan tanpa takut tersenyum─̶─lalu.
“Aku hampir mati kedinginan. Kau menghancurkan pakaianku, bisakah kau membantuku menggantinya?”
Dengan ingusnya yang membeku, Riku mengaku sementara giginya bergemeretak.